Log in

Zephaniah 3:2 Zep 3:2

‹ prev next ›
Original
לֹ֤א שָֽׁמְעָה֙ בְּק֔וֹל לֹ֥א לָקְחָ֖ה מוּסָ֑ר בַּֽיהוָה֙ לֹ֣א בָטָ֔חָה אֶל־ אֱלֹהֶ֖יהָ לֹ֥א קָרֵֽבָה׃
English (KJV)
She obeyed not the voice; she received not correction; she trusted not in the LORD; she drew not near to her God.
2#22823
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
שָֽׁמְעָה֙
sha.me.'Ah
it has listened
8085
V-Qal-Perf-3fs
בְּק֔וֹל
be.Kol
to a voice
6963
Prep-b | N-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
לָקְחָ֖ה
la.ke.Chah
it has accepted
3947
V-Qal-Perf-3fs
מוּסָ֑ר
mu.Sar
correction
4148
N-ms
בַּֽיהוָה֙
ba.Yah.weh
in Yahweh
3068
Prep-b | N-pr
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
בָטָ֔חָה
va.Ta.chah
it has trusted
0982
V-Qal-Perf-3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֱלֹהֶ֖יהָ
'e.lo.Hei.ha
God its
0430
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
קָרֵֽבָה׃
ka.Re.vah
it has drawn near
7126
V-Qal-Perf-3fs