Log in

Zephaniah 1:5 Zep 1:5

‹ prev next ›
Original
וְאֶת־ הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים עַל־ הַגַּגּ֖וֹת לִצְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם וְאֶת־ הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙ הַנִּשְׁבָּעִ֣ים לַֽיהוָ֔ה וְהַנִּשְׁבָּעִ֖ים בְּמַלְכָּֽם׃
English (KJV)
And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham;
5#22793
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּשְׁתַּחֲוִ֥ים
ha.mish.ta.cha.Vim
those [who] bow down
7812
Art-h | V-Hith-Part-mpa
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַגַּגּ֖וֹת
ha.ga.Got
the roofs
1406
Art-h | N-fp
לִצְבָ֣א
litz.Va'
to [the] host of
6635
Prep-l | N-ms-c
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּֽשְׁתַּחֲוִים֙
ha.mish.ta.cha.Vim
those [who] bow down
7812
Art-h | V-Hith-Part-mpa
הַנִּשְׁבָּעִ֣ים
ha.nish.ba.'Im
those [who] swear an oath
7650
Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
לַֽיהוָ֔ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְהַנִּשְׁבָּעִ֖ים
ve.ha.nish.ba.'Im
and those [who] swear an oath
7650
Conj-w | Art-h | V-NifalPass-Part-mpa
בְּמַלְכָּֽם׃
be.mal.Kam
by Milcom
4428
Prep-b | N-pr