Log in

Zephaniah 1:11 Zep 1:11

‹ prev next ›
Original
הֵילִ֖ילוּ יֹשְׁבֵ֣י הַמַּכְתֵּ֑שׁ כִּ֤י נִדְמָה֙ כָּל־ עַ֣ם כְּנַ֔עַן נִכְרְת֖וּ כָּל־ נְטִ֥ילֵי כָֽסֶף׃
English (KJV)
Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
11#22799
הֵילִ֖ילוּ
hei.Li.lu
wail
3213
V-Hifil-Imp-2mp
יֹשְׁבֵ֣י
yo.she.Vei
O inhabitants of
3427
V-Qal-Part-mpc
הַמַּכְתֵּ֑שׁ
ha.makh.Tesh
the Mortar
4389
Art-h | N-ms
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
נִדְמָה֙
nid.Mah
it will be destroyed
1820
V-NifalPass-Perf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עַ֣ם
'am
[the] people of
5971
N-ms-c
כְּנַ֔עַן
ke.Na.'an
Canaan
3667
N-pr
נִכְרְת֖וּ
nikh.re.Tu
they will be cut off
3772
V-NifalPass-Perf-3cp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
נְטִ֥ילֵי
ne.Ti.lei
[the] weighers of
5187
Adj-mp-c
כָֽסֶף׃
Kha.sef
silver
3701
N-ms