Log in

Zechariah 8:8 Zec 8:8

‹ prev next ›
Original
וְהֵבֵאתִ֣י אֹתָ֔ם וְשָׁכְנ֖וּ בְּת֣וֹךְ יְרוּשָׁלִָ֑ם וְהָיוּ־ לִ֣י לְעָ֗ם וַֽאֲנִי֙ אֶהְיֶ֤ה לָהֶם֙ לֵֽאלֹהִ֔ים בֶּאֱמֶ֖ת וּבִצְדָקָֽה׃ ס
English (KJV)
And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
8#22985
וְהֵבֵאתִ֣י
ve.he.ve.Ti
and I will bring
0935
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֹתָ֔ם
'o.Tam
<obj.> them
0853
DirObj-'t | Suf-Op3m-p3mp
וְשָׁכְנ֖וּ
ve.sha.khe.Nu
and they will dwell
7931
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
in [the] midst of
8432
Prep-b | N-ms-c
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וְהָיוּ־
ve.ha.yu-
and they will become
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
לִ֣י
li
for me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
לְעָ֗ם
le.'Am
<into> a people
5971
Prep-l | N-ms
וַֽאֲנִי֙
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
אֶהְיֶ֤ה
'eh.Yeh
I will become
1961
V-Qal-Imperf-1cs
לָהֶם֙
la.Hem
for them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לֵֽאלֹהִ֔ים
le.lo.Him
<into> God
0430
Prep-l | N-mp
בֶּאֱמֶ֖ת
be.'e.Met
in faithfulness
0571
Prep-b | N-fs
וּבִצְדָקָֽה׃ ס
u.vitz.da.Kah
and in righteousness
6666
Conj-w | Prep-b | N-fs