Bible Browser — Zec 8:5

Zechariah 8:5 Zec 8:5

‹ prev next ›

Original

וּרְחֹב֤וֹת הָעִיר֙ יִמָּ֣לְא֔וּ יְלָדִ֖ים וִֽילָד֑וֹת מְשַׂחֲקִ֖ים בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס

English (KJV)

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.

5#22982

וּרְחֹב֤וֹת

u.re.cho.Vot

and [the] open places of

7339

Conj-w | N-fp-c

הָעִיר֙

ha.'Ir

the city

5892

Art-h | N-fs

יִמָּ֣לְא֔וּ

yi.Mal.'U

they will be filled

4390

V-NifalPass-Imperf-3mp

יְלָדִ֖ים

ye.la.Dim

boys

3206

N-mp

וִֽילָד֑וֹת

vi.la.Dot

and girls

3207

Conj-w | N-fp

מְשַׂחֲקִ֖ים

me.sa.cha.Kim

playing

7832

V-Piel-Part-mpa

בִּרְחֹֽבֹתֶֽיהָ׃ ס

bir.Cho.o.Tei.ha

in open places its

7339

Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3f-p3fs