Log in

Zechariah 6:7 Zec 6:7

‹ prev next ›
Original
וְהָאֲמֻצִּ֣ים יָצְא֗וּ וַיְבַקְשׁוּ֙ לָלֶ֙כֶת֙ לְהִתְהַלֵּ֣ך בָּאָ֔רֶץ וַיֹּ֕אמֶר לְכ֖וּ הִתְהַלְּכ֣וּ בָאָ֑רֶץ וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה בָּאָֽרֶץ׃
English (KJV)
And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.
7#22955
וְהָאֲמֻצִּ֣ים
ve.ha.'a.mu.Tzim
and the strong [horses]
0554
Conj-w | Art-h | Adj-mp
יָצְא֗וּ
ya.tze.'U
they have gone out
3318
V-Qal-Perf-3cp
וַיְבַקְשׁוּ֙
vay.vak.Shu
and they have sought
1245
c | V-Piel-ConsecImperf-3mp
לָלֶ֙כֶת֙
la.Le.khet
to go
1980
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לְהִתְהַלֵּ֣ך
le.hit.ha.Lekh
to go about
1980
Prep-l | V-Hith-InfCons-c
בָּאָ֔רֶץ
ba.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לְכ֖וּ
le.Khu
go
1980
V-Qal-Imp-2mp
הִתְהַלְּכ֣וּ
hit.ha.le.Khu
go about
1980
V-Hith-Imp-2mp
בָאָ֑רֶץ
va.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs
וַתִּתְהַלַּ֖כְנָה
va.tit.ha.Lakh.nah
and they went about
1980
c | V-Hith-ConsecImperf-3fp
בָּאָֽרֶץ׃
ba.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs