Log in

Zechariah 5:5 Zec 5:5

‹ prev next ›
Original
וַיֵּצֵ֕א הַמַּלְאָ֖ךְ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י שָׂ֣א נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ וּרְאֵ֔ה מָ֖ה הַיּוֹצֵ֥את הַזֹּֽאת׃
English (KJV)
Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.
5#22942
וַיֵּצֵ֕א
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמַּלְאָ֖ךְ
ha.mal.'Akh
the angel
4397
Art-h | N-ms
הַדֹּבֵ֣ר
ha.do.Ver
who was speaking
1696
Art-h | V-Qal-Part-msa
בִּ֑י
Bi
with me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
שָׂ֣א
sa'
lift up
5375
V-Qal-Imp-2ms
נָ֤א
na'
please
4994
Adv-n'
עֵינֶ֙יךָ֙
'ei.Nei.kha
eyes your
5869
N-fd-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּרְאֵ֔ה
u.re.'Eh
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
מָ֖ה
mah
what?
4100
Pro-i
הַיּוֹצֵ֥את
hai.yo.Tzet
[is] the [thing which] is going forth
3318
Art-h | V-Qal-Part-fsa
הַזֹּֽאת׃
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't