Log in

Zechariah 4:5 Zec 4:5

‹ prev next ›
Original
וַ֠יַּעַן הַמַּלְאָ֞ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה־ הֵ֣מָּה אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃
English (KJV)
Then the angel that talked with me answered and said unto me, Knowest thou not what these be? And I said, No, my lord.
5#22928
וַ֠יַּעַן
Vai.ya.'an
and he answered
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמַּלְאָ֞ךְ
ha.mal.'Akh
the angel
4397
Art-h | N-ms
הַדֹּבֵ֥ר
ha.do.Ver
who was speaking
1696
Art-h | V-Qal-Part-msa
בִּי֙
bi
with me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלַ֔י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
הֲל֥וֹא
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
יָדַ֖עְתָּ
ya.Da'.ta
do you know
3045
V-Qal-Perf-2ms
מָה־
mah-
what?
4100
Pro-i
הֵ֣מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
אֵ֑לֶּה
'E.leh
[are] these
0428
Cond-'lh
וָאֹמַ֖ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
לֹ֥א
lo'
no
3808
Neg-l'
אֲדֹנִֽי׃
'a.do.Ni
O lord my
0113
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs