Log in

Zechariah 3:5 Zec 3:5

‹ prev next ›
Original
וָאֹמַ֕ר יָשִׂ֛ימוּ צָנִ֥יף טָה֖וֹר עַל־ רֹאשׁ֑וֹ וַיָּשִׂימוּ֩ הַצָּנִ֨יף הַטָּה֜וֹר עַל־ רֹאשׁ֗וֹ וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ בְּגָדִ֔ים וּמַלְאַ֥ךְ יְהוָ֖ה עֹמֵֽד׃
English (KJV)
And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.
5#22918
וָאֹמַ֕ר
va.'o.Mar
and I said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-1cs
יָשִׂ֛ימוּ
ya.Si.mu
let them put
7760
V-Qal-Imperf-3mp
צָנִ֥יף
tza.Nif
a turban
6797
N-ms
טָה֖וֹר
ta.Hor
clean
2889
Adj-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
רֹאשׁ֑וֹ
ro.Sho
head his
7218
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּשִׂימוּ֩
vai.ya.si.Mu
and they put
7760
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
הַצָּנִ֨יף
ha.tza.Nif
the turban
6797
Art-h | N-ms
הַטָּה֜וֹר
ha.ta.Hor
<the> clean
2889
Art-h | Adj-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
רֹאשׁ֗וֹ
ro.Sho
head his
7218
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙
vai.yal.bi.Shu.hu
and they clothed him
3847
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
בְּגָדִ֔ים
be.ga.Dim
garments
0899
N-mp
וּמַלְאַ֥ךְ
u.mal.'Akh
and [the] angel of
4397
Conj-w | N-ms-c
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עֹמֵֽד׃
'o.Med
[was] standing
5975
V-Qal-Part-msa