Log in

Zechariah 3:1 Zec 3:1

‹ prev next ›
Original
וַיַּרְאֵ֗נִי אֶת־ יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל עֹמֵ֕ד לִפְנֵ֖י מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֑ה וְהַשָּׂטָ֛ן עֹמֵ֥ד עַל־ יְמִינ֖וֹ לְשִׂטְנֽוֹ׃
English (KJV)
And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.
1#22914
וַיַּרְאֵ֗נִי
vai.yar.'E.ni
and he showed me
7200
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
הַכֹּהֵ֣ן
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
הַגָּד֔וֹל
ha.ga.Dol
<the> great
1419
Art-h | Adj-ms
עֹמֵ֕ד
'o.Med
standing
5975
V-Qal-Part-msa
לִפְנֵ֖י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
מַלְאַ֣ךְ
mal.'Akh
[the] angel of
4397
N-ms-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְהַשָּׂטָ֛ן
ve.ha.sa.Tan
and the accuser
7854
Conj-w | Art-h | N-ms
עֹמֵ֥ד
'o.Med
[was] standing
5975
V-Qal-Part-msa
עַל־
'al-
at
5921
Prep-`l
יְמִינ֖וֹ
ye.mi.No
right [hand] his
3225
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְשִׂטְנֽוֹ׃
le.sit.No
to accuse him
7853
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3m-p3ms