Log in

Zechariah 12:2 Zec 12:2

‹ prev next ›
Original
הִנֵּ֣ה אָ֠נֹכִי שָׂ֣ם אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֧ם סַף־ רַ֛עַל לְכָל־ הָעַמִּ֖ים סָבִ֑יב וְגַ֧ם עַל־ יְהוּדָ֛ה יִֽהְיֶ֥ה בַמָּצ֖וֹר עַל־ יְרוּשָׁלִָֽם׃
English (KJV)
Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.
2#23048
הִנֵּ֣ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
אָ֠נֹכִי
'A.no.khi
I
0595
Pro-p1bs
שָׂ֣ם
sam
[am] about to make
7760
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְרוּשָׁלִַ֧ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
סַף־
saf-
a basin of
5592
N-ms-c
רַ֛עַל
Ra.'al
reeling
7478
N-ms
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
הָעַמִּ֖ים
ha.'a.Mim
the peoples
5971
Art-h | N-mp
סָבִ֑יב
sa.Viv
all around
5439
N-bs
וְגַ֧ם
ve.Gam
and also
1571
Conj-w | Adv
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְהוּדָ֛ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
יִֽהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בַמָּצ֖וֹר
va.ma.Tzor
in the siege
4692
Prep-b | N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
יְרוּשָׁלִָֽם׃
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr