Log in

Zechariah 12:12 Zec 12:12

‹ prev next ›
Original
וְסָפְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ מִשְׁפָּח֥וֹת מִשְׁפָּח֖וֹת לְבָ֑ד מִשְׁפַּ֨חַת בֵּית־ דָּוִ֤יד לְבָד֙ וּנְשֵׁיהֶ֣ם לְבָ֔ד מִשְׁפַּ֤חַת בֵּית־ נָתָן֙ לְבָ֔ד וּנְשֵׁיהֶ֖ם לְבָֽד׃
English (KJV)
And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;
12#23058
וְסָפְדָ֣ה
ve.sa.fe.Dah
and it will mourn
5594
c | V-Qal-ConsecPerf-3fs
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
מִשְׁפָּח֥וֹת
mish.pa.Chot
clans
4940
N-fp
מִשְׁפָּח֖וֹת
mish.pa.Chot
clans
4940
N-fp
לְבָ֑ד
le.Vad
<to> alone
0905
Prep-l | N-ms
מִשְׁפַּ֨חַת
mish.Pa.chat
[the] clan of
4940
N-fs-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
דָּוִ֤יד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לְבָד֙
le.Vad
<to> alone
0905
Prep-l | N-ms
וּנְשֵׁיהֶ֣ם
u.ne.shei.Hem
and wives their
0802
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְבָ֔ד
le.Vad
<to> alone
0905
Prep-l | N-ms
מִשְׁפַּ֤חַת
mish.Pa.chat
[the] clan of
4940
N-fs-c
בֵּית־
beit-
[the] house of
1004
N-ms-c
נָתָן֙
na.Tan
Nathan
5416
N-pr-m
לְבָ֔ד
le.Vad
<to> alone
0905
Prep-l | N-ms
וּנְשֵׁיהֶ֖ם
u.ne.shei.Hem
and wives their
0802
Conj-w | N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְבָֽד׃
le.Vad
<to> alone
0905
Prep-l | N-ms