Log in

Zechariah 10:9 Zec 10:9

‹ prev next ›
Original
וְאֶזְרָעֵם֙ בָּֽעַמִּ֔ים וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים יִזְכְּר֑וּנִי וְחָי֥וּ אֶת־ בְּנֵיהֶ֖ם וָשָֽׁבוּ׃
English (KJV)
And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
9#23026
וְאֶזְרָעֵם֙
ve.'ez.ra.'Em
and I will sow them
2232
Conj-w | V-Qal-u-1cs | Suf-Op3m-p3mp
בָּֽעַמִּ֔ים
ba.'a.Mim
among the peoples
5971
Prep-b | N-mp
וּבַמֶּרְחַקִּ֖ים
u.vam.mer.cha.Kim
and in the distant places
4801
Conj-w | Prep-b | N-mp
יִזְכְּר֑וּנִי
yiz.ke.Ru.ni
they will remember me
2142
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os1c-p1bs
וְחָי֥וּ
ve.cha.Yu
and they will live
2421
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
בְּנֵיהֶ֖ם
be.nei.Hem
children their
1121
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
וָשָֽׁבוּ׃
va.Sha.vu
and they will return
7725
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp