Log in

Zechariah 10:10 Zec 10:10

‹ prev next ›
Original
וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּמֵֽאַשּׁ֖וּר אֲקַבְּצֵ֑ם וְאֶל־ אֶ֨רֶץ גִּלְעָ֤ד וּלְבָנוֹן֙ אֲבִיאֵ֔ם וְלֹ֥א יִמָּצֵ֖א לָהֶֽם׃
English (KJV)
I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.
10#23027
וַהֲשִֽׁיבוֹתִים֙
va.ha.shi.vo.Tim
and I will bring back them
7725
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
מֵאֶ֣רֶץ
me.'E.retz
from [the] land of
0776
Prep-m | N-fs-c
מִצְרַ֔יִם
mitz.Ra.yim
Egypt
4714
N-pr
וּמֵֽאַשּׁ֖וּר
u.me.'a.Shur
and from Assyria
0804
Conj-w | Prep-m | N-pr
אֲקַבְּצֵ֑ם
'a.ka.be.Tzem
I will gather them
6908
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
אֶ֨רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
גִּלְעָ֤ד
gil.'Ad
Gilead
1568
N-pr
וּלְבָנוֹן֙
u.le.va.nOn
and Lebanon
3844
Conj-w | N-pr
אֲבִיאֵ֔ם
'a.vi.'Em
I will bring them
0935
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִמָּצֵ֖א
yi.ma.Tze'
it will be found
4672
V-NifalPass-Imperf-3ms
לָהֶֽם׃
la.Hem
for them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp