Log in

Zechariah 10:1 Zec 10:1

‹ prev next ›
Original
שַׁאֲל֨וּ מֵיְהוָ֤ה מָטָר֙ בְּעֵ֣ת מַלְק֔וֹשׁ יְהוָ֖ה עֹשֶׂ֣ה חֲזִיזִ֑ים וּמְטַר־ גֶּ֙שֶׁם֙ יִתֵּ֣ן לָהֶ֔ם לְאִ֖ישׁ עֵ֥שֶׂב בַּשָּׂדֶֽה׃
English (KJV)
Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.
1#23018
שַׁאֲל֨וּ
sha.'a.Lu
ask
7592
V-Qal-Imp-2mp
מֵיְהוָ֤ה
me.Yah.weh
from Yahweh
3068
Prep-m | N-pr
מָטָר֙
ma.Tar
rain
4306
N-ms
בְּעֵ֣ת
be.'Et
at [the] time of
6256
Prep-b | N-bs-c
מַלְק֔וֹשׁ
mal.Ko.osh
spring rain
4456
N-ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עֹשֶׂ֣ה
'o.Seh
[is] making
6213
V-Qal-Part-msa
חֲזִיזִ֑ים
cha.zi.Zim
thunder-clouds
2385
N-mp
וּמְטַר־
u.me.tar-
and rain of
4306
Conj-w | N-ms-c
גֶּ֙שֶׁם֙
ge.shem
rain
1653
N-ms
יִתֵּ֣ן
yi.Ten
he gives
5414
V-Qal-Imperf-3ms
לָהֶ֔ם
la.Hem
to them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
לְאִ֖ישׁ
le.'Ish
to everyone
0376
Prep-l | N-ms
עֵ֥שֶׂב
'E.sev
vegetation
6212
N-ms
בַּשָּׂדֶֽה׃
ba.sa.Deh
in the field
7704
Prep-b | N-ms