Log in

Zechariah 1:17 Zec 1:17

‹ prev next ›
Original
ע֣וֹד׀ קְרָ֣א לֵאמֹ֗ר כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת ע֛וֹד תְּפוּצֶ֥ינָה עָרַ֖י מִטּ֑וֹב וְנִחַ֨ם יְהוָ֥ה עוֹד֙ אֶת־ צִיּ֔וֹן וּבָחַ֥ר ע֖וֹד בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס
English (KJV)
Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem.
17#22896
ע֣וֹד׀
od
again
5750
Adj-ms
קְרָ֣א
ke.Ra'
proclaim
7121
V-Qal-Imp-2ms
לֵאמֹ֗ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כֹּ֤ה
koh
thus
3541
Adv
אָמַר֙
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
צְבָא֔וֹת
tze.va.'ot
of hosts
6635
N-fp
ע֛וֹד
od
again
5750
Adj-ms
תְּפוּצֶ֥ינָה
te.fu.Tzei.nah
they will overflow
6327
V-Qal-Imperf-3fp
עָרַ֖י
'a.Rai
cities my
5892
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מִטּ֑וֹב
mi.Tov
from good
2896
Prep-m | Adj-ms
וְנִחַ֨ם
ve.ni.Cham
and he will comfort
5162
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עוֹד֙
'Od
again
5750
Adj-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
צִיּ֔וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
וּבָחַ֥ר
u.va.Char
and he will choose
0977
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ס
bi.ru.sha.Lim
<in> Jerusalem
3389
Prep-b | N-pr