Log in

Song of Solomon 1:12 Sng 1:12

‹ prev next ›
Original
עַד־ שֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙ בִּמְסִבּ֔וֹ נִרְדִּ֖י נָתַ֥ן רֵיחֽוֹ׃
English (KJV)
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
12#17550
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
שֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙
she.ha.Me.lekh
that the king
4428
Rel-sh | Art-h | N-ms
בִּמְסִבּ֔וֹ
bim.si.Bo
[was] at table his
4524
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
נִרְדִּ֖י
nir.Di
nard my
5373
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
נָתַ֥ן
na.Tan
it gave forth
5414
V-Qal-Perf-3ms
רֵיחֽוֹ׃
rei.Cho
odor its
7381
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms