Log in

Romans 15:23 Rom 15:23

‹ prev next ›
Original
νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασιν τούτοις ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν,
English (KJV)
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;
23#28327
νυνὶ
nuni
Now
3570
ADV
δὲ
de
however
1161
CONJ
μηκέτι
mēketi
no longer
3371
ADV-N
τόπον
topon
a place
5117
N-ASM
ἔχων
echōn
having
2192
V-PAP-NSM
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
<the>
3588
T-DPN
κλίμασιν
klimasin
regions
2824
N-DPN
τούτοις
toutois
these
3778
D-DPN
ἐπιποθίαν
epipothian
a great desire
1974
N-ASF
δὲ
de
now
1161
CONJ
ἔχων
echōn
having had
2192
V-PAP-NSM
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSN
ἐλθεῖν
elthein
to come
2064
V-2AAN
πρὸς
pros
to
4314
PREP
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
ἀπὸ
apo
for
0575
PREP
πολλῶν
pollōn
many
4183
A-GPN
ἐτῶν,
etōn
years,
2094
N-GPN