Log in

Romans 12:1 Rom 12:1

‹ prev next ›
Original
Παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, ἀδελφοί, διὰ τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ θεοῦ, παραστῆσαι τὰ σώματα ὑμῶν θυσίαν ζῶσαν ἁγίαν εὐάρεστον τῷ θεῷ, τὴν λογικὴν λατρείαν ὑμῶν.
English (KJV)
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
1#28247
Παρακαλῶ
Parakalō
I exhort
3870
V-PAI-1S
οὖν
oun
therefore
3767
CONJ
ὑμᾶς,
humas
you,
4771
P-2AP
ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,
0080
N-VPM
διὰ
dia
through
1223
PREP
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
οἰκτιρμῶν
oiktirmōn
compassions
3628
N-GPM
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
θεοῦ,
theou
of God,
2316
N-GSM-T
παραστῆσαι
parastēsai
to present
3936
V-2AAN
τὰ
ta
the
3588
T-APN
σώματα
sōmata
bodies
4983
N-APN
ὑμῶν
humōn
of you
4771
P-2GP
θυσίαν
thusian
a sacrifice
2378
N-ASF
ζῶσαν
zōsan
living
2198
V-PAP-ASF
ἁγίαν
hagian
holy
0040
A-ASF
εὐάρεστον
euareston
well-pleasing
2101
A-ASF
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
θεῷ,
theō
to God
2316
N-DSM-T
τὴν
tēn
which is the
3588
T-ASF
λογικὴν
logikēn
reasonable
3050
A-ASF
λατρείαν
latreian
service
2999
N-ASF
ὑμῶν.
humōn
of you.
4771
P-2GP