Log in

Revelation 8:7 Rev 8:7

‹ prev next ›
Original
Καὶ ὁ πρῶτος ἄγγελος ἐσάλπισεν, καὶ ἐγένετο χάλαζα καὶ πῦρ μεμιγμένα ἐν αἵματι, καὶ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν καὶ τὸ τρίτον τῆς γῆς κατεκάη· καὶ τὸ τρίτον τῶν δένδρων κατεκάη, καὶ πᾶς χόρτος χλωρὸς κατεκάη.¶
English (KJV)
The first angel sounded, and there followed hail and fire mingled with blood, and they were cast upon the earth: and the third part of trees was burnt up, and all green grass was burnt up.
7#30835
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
πρῶτος
prōtos
first
4413
A-NSM
ἐσάλπισεν,
esalpisen
sounded [his] trumpet,
4537
V-AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐγένετο
egeneto
there was
1096
V-2ADI-3S
χάλαζα
chalaza
hail
5464
N-NSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πῦρ
pur
fire
4442
N-NSN
μεμιγμένα
memigmena
mixed
3396
V-RPP-NPN
ἐν
en
with
1722
PREP
αἵματι,
aimati
blood,
0129
N-DSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐβλήθη
eblēthē
it was cast
0906
V-API-3S
εἰς
eis
upon
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
γῆν
gēn
earth
1093
N-ASF
καὶ
kai
And
2532
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-NSN
τρίτον
triton
third
5154
A-NSN
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
γῆς
gēs
earth
1093
N-GSF
κατεκάη·
katekaē
was burned up;
2618
V-2API-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-NSN
τρίτον
triton
third
5154
A-NSN
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
δένδρων
dendrōn
trees
1186
N-GPN
κατεκάη,
katekaē
were burned up,
2618
V-2API-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πᾶς
pas
all
3956
A-NSM
χόρτος
chortos
[the] grass
5528
N-NSM
χλωρὸς
chlōros
green
5515
A-NSM
κατεκάη.¶
katekaē
was burned up.
2618
V-2API-3S