Log in

Revelation 4:11 Rev 4:11

‹ prev next ›
Original
ἄξιος εἶ, ὁ κύριος καὶ ὁ θεὸς ἡμῶν, ὁ ἅγιος, λαβεῖν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν καὶ τὴν δύναμιν. ὅτι σὺ ἔκτισας τὰ πάντα, καὶ διὰ τὸ θέλημά σου ἦσαν καὶ ἐκτίσθησαν.¶
English (KJV)
Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
11#30780
ἄξιος
axios
Worthy
0514
A-NSM
εἶ,
ei
are
1510
V-PAI-2S
ὁ
ho
You
3588
T-VSM
κύριος
kurios
Lord
2962
N-VSM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-VSM
θεὸς
theos
God
2316
N-VSM-T
ἡμῶν,
hēmōn
of us,
3165
P-1GP
λαβεῖν
labein
to receive
2983
V-2AAN
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
δόξαν
doxan
glory
1391
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
τιμὴν
timēn
honor
5092
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
δύναμιν.
dunamin
power.
1411
N-ASF
ὅτι
hoti
for
3754
CONJ
σὺ
su
You yourself
4771
P-2NS
ἔκτισας
ektisas
created
2936
V-AAI-2S
τὰ
ta
<the>
3588
T-APN
πάντα,
panta
all things,
3956
A-APN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
διὰ
dia
because of
1223
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
θέλημά
thelēma
will
2307
N-ASN
σου
sou
of You
4771
P-2GS
ἦσαν
ēsan
they were existing
1510
V-IAI-3P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκτίσθησαν.¶
ektisthēsan
were created.
2936
V-API-3P