Log in

Revelation 22:2 Rev 22:2

‹ prev next ›
Original
ἐν μέσῳ τῆς πλατείας αὐτῆς καὶ τοῦ ποταμοῦ, ἐντεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν, ξύλον ζωῆς ποιοῦν καρποὺς δώδεκα, κατὰ μῆνα ἕνα ἕκαστον ἀποδιδοῦν τὸν καρπὸν αὐτοῦ, καὶ τὰ φύλλα τοῦ ξύλου εἰς θεραπείαν τῶν ἐθνῶν.
English (KJV)
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
2#31083
ἐν
en
In
1722
PREP
μέσῳ
mesō
[the] middle
3319
A-DSN
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
πλατείας
plateias
street
4116
N-GSF
αὐτῆς
autēs
of it
0846
P-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
ποταμοῦ,
potamou
river,
4215
N-GSM
ἐντεῦθεν
enteuthen
from here
1782
ADV
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐκεῖθεν,
ekeithen
from there,
1564
ADV
ξύλον
xulon
[was a] tree
3586
N-NSN
ζωῆς
zōēs
of life
2222
N-GSF
ποιοῦν
poioun
producing
4160
V-PAP-NSN
καρποὺς
karpous
fruits
2590
N-APM
δώδεκα,
dōdeka
twelve,
1427
A-NUI
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
μῆνα
mēna
month
3376
N-ASM
ἕκαστον
hekaston
each
1538
A-ASM
ἀποδιδοῦν
apodidoun
yielding
0591
V-PAP-NSN
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
καρπὸν
karpon
fruit
2590
N-ASM
αὐτοῦ,
autou
of it,
0846
P-GSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὰ
ta
the
3588
T-NPN
φύλλα
phulla
leaves
5444
N-NPN
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSN
ξύλου
xulou
tree
3586
N-GSN
εἰς
eis
[are] for
1519
PREP
θεραπείαν
therapeian
[the] healing
2322
N-ASF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
ἐθνῶν.
ethnōn
nations.
1484
N-GPN