Log in

Psalms 97:8 Psa 97:8

‹ prev next ›
Original
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח׀ צִיּ֗וֹן וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנ֣וֹת יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃
English (KJV)
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
8#15487
שָׁמְעָ֬ה
sha.me.'Ah
it hears
8085
V-Qal-Perf-3fs
וַתִּשְׂמַ֨ח׀
va.tis.Mach
and it rejoiced
8055
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
צִיּ֗וֹן
tzi.Yon
Zion
6726
N-pr
וַ֭תָּגֵלְנָה
Va.ta.ge.le.nah
and they were glad
1523
c | V-Qal-ConsecImperf-3fp
בְּנ֣וֹת
be.Not
[the] daughters of
1323
N-fp-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
לְמַ֖עַן
le.Ma.'an
on account of
4616
Conj-m`n
מִשְׁפָּטֶ֣יךָ
mish.pa.Tei.kha
judgments your
4941
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr