Log in

Psalms 97:7 Psa 97:7

‹ prev next ›
Original
יֵבֹ֤שׁוּ׀ כָּל־ עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־ ל֝וֹ כָּל־ אֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
7#15486
יֵבֹ֤שׁוּ׀
ye.Vo.shu
let them be ashamed
0954
V-Qal-Imperf-3mp
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עֹ֬בְדֵי
oe.dei
[those who] serve
5647
V-Qal-Part-mpc
פֶ֗סֶל
Fe.sel
<of> an image
6459
N-ms
הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים
ha.mit.ha.Lim
those [who] boast
1984
Art-h | V-Hith-Part-mpa
בָּאֱלִילִ֑ים
ba.'e.li.Lim
in <the> worthless idols
0457
Prep-b | N-mp
הִשְׁתַּחֲווּ־
hish.ta.cha.vu-
bow down
7812
V-Hith-Imp-2mp
ל֝וֹ
lo
to him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כָּל־
kol-
O all
3605
N-ms-c
אֱלֹהִֽים׃
'E.lo.Him
gods
0430
N-mp