Log in

Psalms 94:12 Psa 94:12

‹ prev next ›
Original
אַשְׁרֵ֤י׀ הַגֶּ֣בֶר אֲשֶׁר־ תְּיַסְּרֶ֣נּוּ יָּ֑הּ וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥ תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
English (KJV)
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
12#15444
אַשְׁרֵ֤י׀
'ash.Rei
how blessed!
0835
N-mp-c
הַגֶּ֣בֶר
ha.Ge.ver
[is] the man
1397
Art-h | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
whom
0834
Rel-'shr
תְּיַסְּרֶ֣נּוּ
te.yas.se.Re.nu
you discipline him
3256
V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
יָּ֑הּ
Yah
O Yahweh
3050
N-pr-m
וּֽמִתּוֹרָתְךָ֥
u.mi.to.ra.te.Kha
and from law your
8451
Conj-w | Prep-m | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
תְלַמְּדֶֽנּוּ׃
te.lam.me.De.nu
you teach him
3925
V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms