Log in

Psalms 80:2 Psa 80:2

‹ prev next ›
Original
לִפְנֵ֤י אֶפְרַ֨יִם׀ וּבִנְיָ֘מִ֤ן וּמְנַשֶּׁ֗ה עוֹרְרָ֥ה אֶת־ גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ וּלְכָ֖ה לִישֻׁעָ֣תָה לָּֽנוּ׃
English (KJV)
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
2#15201
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
אֶפְרַ֨יִם׀
'ef.Ra.yim
Ephraim
0669
N-pr-m
וּבִנְיָ֘מִ֤ן
u.vin.Ya.Min
and Benjamin
1144
Conj-w | N-pr-m
וּמְנַשֶּׁ֗ה
u.me.na.Sheh
and Manasseh
4519
Conj-w | N-pr-m
עוֹרְרָ֥ה
'o.Rah
stir up !
5782
V-Piel-Imp-2ms | Suf-h-h
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
גְּבֽוּרָתֶ֑ךָ
ge.vu.ra.Te.kha
might your
1369
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּלְכָ֖ה
u.le.Khah
and come !
1980
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms | Suf-h-h
לִישֻׁעָ֣תָה
li.shu.'A.tah
for salvation
3444
Prep-l | N-fs
לָּֽנוּ׃
La.nu
of us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp