Bible Browser — Psa 78:59

Psalms 78:59 Psa 78:59

‹ prev next ›

Original

שָׁמַ֣ע אֱ֭לֹהִים וַֽיִּתְעַבָּ֑ר וַיִּמְאַ֥ס מְ֝אֹ֗ד בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

English (KJV)

When God heard this, he was wroth, and greatly abhorred Israel:

59#15173

שָׁמַ֣ע

sha.Ma'

he heard

8085

V-Qal-Perf-3ms

אֱ֭לֹהִים

'E.lo.Him

God

0430

N-mp

וַֽיִּתְעַבָּ֑ר

vai.yit.'a.Bar

and he was furious

5674

c | V-Hith-ConsecImperf-3ms

וַיִּמְאַ֥ס

vai.yim.'As

and he rejected

3988

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

מְ֝אֹ֗ד

me.'Od

exceedingly

3966

Adj-ms

בְּיִשְׂרָאֵֽל׃

be.Yis.ra.'El

<in> Israel

3478

Prep-b | N-pr