Log in

Psalms 78:38 Psa 78:38

‹ prev next ›
Original
וְה֤וּא רַח֨וּם׀ יְכַפֵּ֥ר עָוֹן֮ וְֽלֹא־ יַ֫שְׁחִ֥ית וְ֭הִרְבָּה לְהָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־ יָ֝עִיר כָּל־ חֲמָתֽוֹ׃
English (KJV)
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
38#15152
וְה֤וּא
ve.Hu'
and he
1931
Conj-w | Pro-p3ms
רַח֨וּם׀
ra.Chum
[was] compassionate
7349
Adj-ms
יְכַפֵּ֥ר
ye.kha.Per
he atoned for
3722
V-Piel-Imperf-3ms
עָוֹן֮
'a.Von
iniquity
5771
N-ms
וְֽלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יַ֫שְׁחִ֥ית
yash.Chit
he destroyed [them]
7843
V-Hifil-Imperf-3ms
וְ֭הִרְבָּה
Ve.hir.bah
and he increased
7235
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
לְהָשִׁ֣יב
le.ha.Shiv
to turn back
7725
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אַפּ֑וֹ
'a.Po
anger his
0639
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָ֝עִיר
Ya.'ir
he stirred up
5782
V-Hifil-Imperf-3ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֲמָתֽוֹ׃
cha.ma.To
rage his
2534
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms