Log in

Psalms 75:8 Psa 75:8

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י כ֪וֹס בְּֽיַד־ יְהוָ֡ה וְיַ֤יִן חָמַ֨ר׀ מָ֥לֵא מֶסֶךְ֮ וַיַּגֵּ֪ר מִ֫זֶּ֥ה אַךְ־ שְׁ֭מָרֶיהָ יִמְצ֣וּ יִשְׁתּ֑וּ כֹּ֝֗ל רִשְׁעֵי־ אָֽרֶץ׃
English (KJV)
For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.
8#15080
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
כ֪וֹס
Khos
a cup
3563
N-fs
בְּֽיַד־
be.yad-
[is] in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
יְהוָ֡ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְיַ֤יִן
ve.Ya.yin
and wine
3196
Conj-w | N-ms
חָמַ֨ר׀
cha.Mar
it is foaming
2560
V-Qal-Perf-3ms
מָ֥לֵא
Ma.le'
full
4392
Adj-ms
מֶסֶךְ֮
me.seKh
spiced drink
4538
N-ms
וַיַּגֵּ֪ר
vai.ya.Ger
and he has poured out
5064
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
מִ֫זֶּ֥ה
mi.Zeh
some of this
2088
Prep-m | Cond-zh
אַךְ־
'a.khoSh-
surely
0389
Adv
שְׁ֭מָרֶיהָ
She.ma.rei.ha
dregs its
8105
N-mp-c | Suf-Ps3f-p3fs
יִמְצ֣וּ
yim.Tzu
they will drain
4680
V-Qal-Imperf-3mp
יִשְׁתּ֑וּ
yish.Tu
they will drink
8354
V-Qal-Imperf-3mp
כֹּ֝֗ל
Kol
all
3605
N-ms-c
רִשְׁעֵי־
rish.'ei-
[the] wicked [people] of
7563
N-mp-c
אָֽרֶץ׃
'A.retz
[the] earth
0776
N-fs