Log in

Psalms 74:3 Psa 74:3

‹ prev next ›
Original
הָרִ֣ימָה פְ֭עָמֶיךָ לְמַשֻּׁא֣וֹת נֶ֑צַח כָּל־ הֵרַ֖ע אוֹיֵ֣ב בַּקֹּֽדֶשׁ׃
English (KJV)
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
3#15052
הָרִ֣ימָה
ha.Ri.mah
lift up !
7311
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-h-h
פְ֭עָמֶיךָ
Fe.'a.mei.kha
footsteps your
6471
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְמַשֻּׁא֣וֹת
le.ma.shu.'ot
to [the] ruins of
4876
Prep-l | N-fp-c
נֶ֑צַח
Ne.tzach
perpetuity
5331
N-ms
כָּל־
kol-
everything
3605
N-ms
הֵרַ֖ע
he.Ra'
he has done harm to
7489
V-Hifil-Perf-3ms
אוֹיֵ֣ב
'o.Yev
[the] enemy
0341
V-Qal-Part-msa
בַּקֹּֽדֶשׁ׃
ba.Ko.desh
in the sanctuary
6944
Prep-b | N-ms