Bible Browser — Psa 69:29

Psalms 69:29 Psa 69:29

‹ prev next ›

Original

וַ֭אֲנִי עָנִ֣י וְכוֹאֵ֑ב יְשׁוּעָתְךָ֖ אֱלֹהִ֣ים תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃

English (KJV)

But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.

29#14965

וַ֭אֲנִי

Va.'a.ni

and I

0589

Conj-w | Pro-p1bs

עָנִ֣י

'a.Ni

[am] afflicted

6041

Adj-ms

וְכוֹאֵ֑ב

ve.kho.'Ev

and [am] in pain

3510

Conj-w | V-Qal-Part-msa

יְשׁוּעָתְךָ֖

ye.shu.'a.te.Kha

salvation your

3444

N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms

אֱלֹהִ֣ים

'E.lo.Him

O God

0430

N-mp

תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃

te.sa.ge.Ve.ni

may it set on high me

7682

V-Piel-Imperf-2ms | Suf-Os1c-p1bs