Log in

Psalms 68:35 Psa 68:35

‹ prev next ›
Original
נ֤וֹרָ֥א אֱלֹהִ֗ים מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ אֵ֤ל יִשְׂרָאֵ֗ל ה֤וּא נֹתֵ֨ן׀ עֹ֖ז וְתַעֲצֻמ֥וֹת לָעָ֗ם בָּר֥וּךְ אֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
35#14936
נ֤וֹרָ֥א
no.Ra'
[is] to be feared
3372
V-NifalPass-Part-msa
אֱלֹהִ֗ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
מִֽמִּקְדָּ֫שֶׁ֥יךָ
mi.mik.Da.Shei.cha
from sanctuari<es> your
4720
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֵ֤ל
'el
[the] God of
0410
N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֗ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
ה֤וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
נֹתֵ֨ן׀
no.Ten
[is] giving
5414
V-Qal-Part-msa
עֹ֖ז
'oz
strength
5797
N-ms
וְתַעֲצֻמ֥וֹת
ve.ta.'a.tzu.Mot
and power<s>
8592
Conj-w | N-fp
לָעָ֗ם
la.'Am
to the people
5971
Prep-l | N-ms
בָּר֥וּךְ
ba.Rukh
[be] blessed
1288
V-Qal-PartPass-msa
אֱלֹהִֽים׃
'E.lo.Him
God
0430
N-mp