Log in

Psalms 67:4 Psa 67:4

‹ prev next ›
Original
יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־ תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר וּלְאֻמִּ֓ים׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃
English (KJV)
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
4#14898
יִֽשְׂמְח֥וּ
yis.me.Chu
may they rejoice
8055
V-Qal-Imperf-3mp
וִֽירַנְּנ֗וּ
vi.ra.ne.Nu
and they may sing for joy
7442
Conj-w | V-Piel-u-3mp
לְאֻ֫מִּ֥ים
le.'U.Mim
nations
3816
N-mp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
תִשְׁפֹּ֣ט
tish.Pot
you judge
8199
V-Qal-Imperf-2ms
עַמִּ֣ים
'a.Mim
peoples
5971
N-mp
מִישׁ֑וֹר
mi.Shor
uprightness
4334
N-ms
וּלְאֻמִּ֓ים׀
u.le.'u.Mim
and nations
3816
Conj-w | N-mp
בָּאָ֖רֶץ
ba.'A.retz
on the earth
0776
Prep-b | N-fs
תַּנְחֵ֣ם
tan.Chem
you guide them
5148
V-Hifil-Imperf-2ms | Suf-Op3m-p3mp
סֶֽלָה׃
Se.lah
Selah
5542
Adv-slh