Bible Browser — Psa 6:5

Psalms 6:5 Psa 6:5

‹ prev next ›

Original

כִּ֤י אֵ֣ין בַּמָּ֣וֶת זִכְרֶ֑ךָ בִּ֝שְׁא֗וֹל מִ֣י יֽוֹדֶה־ לָּֽךְ׃

English (KJV)

For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?

5#13991

כִּ֤י

for

3588

Conj-ky

אֵ֣ין

'ein

there not

0369

N-ms-c

בַּמָּ֣וֶת

ba.Ma.vet

in <the> death

4194

Prep-b | N-ms

זִכְרֶ֑ךָ

zikh.Re.kha

[is] remembrance of you

2143

N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms

בִּ֝שְׁא֗וֹל

bish.'ol

in Sheol

7585

Prep-b | N-bs

מִ֣י

who?

4310

Pro-i

יֽוֹדֶה־

yo.deh-

will he give thanks

3034

V-Hifil-Imperf-3ms

לָּֽךְ׃

Lakh

to you

9032

Prep-l | Suf-Os2f-p2ms