Log in

Psalms 58:7 Psa 58:7

‹ prev next ›
Original
יִמָּאֲס֣וּ כְמוֹ־ מַ֭יִם יִתְהַלְּכוּ־ לָ֑מוֹ יִדְרֹ֥ךְ חִ֝צָּ֗יו כְּמ֣וֹ יִתְמֹלָֽלוּ׃
English (KJV)
Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.
7#14787
יִמָּאֲס֣וּ
yi.ma.'a.Su
may they flow
3988
V-NifalPass-Imperf-3mp
כְמוֹ־
khe.mov-
like
3644
Prep-kmw
מַ֭יִם
Ma.yim
waters
4325
N-mp
יִתְהַלְּכוּ־
yit.ha.le.khu-
[which] they go about
1980
V-Hith-Imperf-3mp
לָ֑מוֹ
la.mo
<for> themselves
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
יִדְרֹ֥ךְ
yid.Rokh
may he bend
1869
V-Qal-Imperf-3ms
חִ֝צָּ֗יו
chi.Tzav
arrows his
2671
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
כְּמ֣וֹ
ke.Mo
like
3644
Prep-kmw
יִתְמֹלָֽלוּ׃
yit.mo.La.lu
let them be cut off
4135
V-Hith-Imperf-3mp