Log in

Psalms 55:19 Psa 55:19

‹ prev next ›
Original
יִשְׁמַ֤ע׀ אֵ֨ל׀ וְֽיַעֲנֵם֮ וְיֹ֤שֵׁ֥ב קֶ֗דֶם סֶ֥לָה אֲשֶׁ֤ר אֵ֣ין חֲלִיפ֣וֹת לָ֑מוֹ וְלֹ֖א יָרְא֣וּ אֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
19#14752
יִשְׁמַ֤ע׀
yish.Ma'
he will hear
8085
V-Qal-Imperf-3ms
אֵ֨ל׀
'el
God
0410
N-ms
וְֽיַעֲנֵם֮
ve.ya.'a.Nem
and he will answer them
6031
Conj-w | V-Hifil-u-3ms | Suf-Op3m-p3mp
וְיֹ֤שֵׁ֥ב
ve.Yo.Shev
and [the one who] sits
3427
Conj-w | V-Qal-Part-msa
קֶ֗דֶם
Ke.dem
antiquity
6924
N-ms
סֶ֥לָה
Se.lah
Selah
5542
Adv-slh
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
אֵ֣ין
'ein
not
0369
N-ms-c
חֲלִיפ֣וֹת
cha.li.Fot
changes
2487
N-fp
לָ֑מוֹ
la.mo
[belong] to <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
וְלֹ֖א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יָרְא֣וּ
ya.re.'U
they fear
3372
V-Qal-Perf-3cp
אֱלֹהִֽים׃
'E.lo.Him
God
0430
N-mp