Log in

Psalms 55:12 Psa 55:12

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י לֹֽא־ אוֹיֵ֥ב יְחָֽרְפֵ֗נִי וְאֶ֫שָּׂ֥א לֹֽא־ מְ֭שַׂנְאִי עָלַ֣י הִגְדִּ֑יל וְאֶסָּתֵ֥ר מִמֶּֽנּוּ׃
English (KJV)
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
12#14745
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אוֹיֵ֥ב
'o.Yev
an enemy
0341
V-Qal-Part-msa
יְחָֽרְפֵ֗נִי
ye.cha.re.Fe.ni
he taunts me
2778
V-Piel-Imperf-3ms | Suf-Os1c-p1bs
וְאֶ֫שָּׂ֥א
ve.'E.Sa'
and I may endure
5375
Conj-w | V-Qal-u-1cs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
מְ֭שַׂנְאִי
Me.san.'i
[one who] hates me
8130
V-Piel-Part-msc | Suf-Os1c-p1bs
עָלַ֣י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
הִגְדִּ֑יל
hig.Dil
he magnified himself
1431
V-Hifil-Perf-3ms
וְאֶסָּתֵ֥ר
ve.'e.sa.Ter
then I may hide myself
5641
Conj-w | V-NifalPass-u-1cs
מִמֶּֽנּוּ׃
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms