Log in

Psalms 53:2 Psa 53:2

‹ prev next ›
Original
אֱֽלֹהִ֗ים מִשָּׁמַיִם֮ הִשְׁקִ֪יף עַֽל־ בְּנֵ֫י אָדָ֥ם לִ֭רְאוֹת הֲיֵ֣שׁ מַשְׂכִּ֑יל דֹּ֝רֵ֗שׁ אֶת־ אֱלֹהִֽים׃
English (KJV)
God looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
2#14722
אֱֽלֹהִ֗ים
'elo.Him
God
0430
N-mp
מִשָּׁמַיִם֮
mi.sha.ma.Yim
from heaven
8064
Prep-m | N-mp
הִשְׁקִ֪יף
hish.Kif
he looks down
8259
V-Hifil-Perf-3ms
עַֽל־
'al-
on
5921
Prep-`l
בְּנֵ֫י
be.Nei
[the] children of
1121
N-mp-c
אָדָ֥ם
'a.Dam
humankind
0120
N-ms
לִ֭רְאוֹת
Lir.'ot
to see
7200
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הֲיֵ֣שׁ
ha.Yesh
¿ [is] there
3426
Inter-h | Adj-bs
מַשְׂכִּ֑יל
mas.Kil
[one who] acts prudently
7919
V-Hifil-Part-msa
דֹּ֝רֵ֗שׁ
do.Resh
[one who] seeks
1875
V-Qal-Part-msa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֱלֹהִֽים׃
'E.lo.Him
God
0430
N-mp