Log in

Psalms 51:14 Psa 51:14

‹ prev next ›
Original
הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים׀ אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְ֝שׁוֹנִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃
English (KJV)
Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.
14#14706
הַצִּ֘ילֵ֤נִי
ha.Tzi.Le.ni
deliver me
5337
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
מִדָּמִ֨ים׀
mi.da.Mim
from blood<s>
1818
Prep-m | N-mp
אֱֽלֹהִ֗ים
'elo.Him
O God
0430
N-mp
אֱלֹהֵ֥י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
תְּשׁוּעָתִ֑י
te.shu.'a.Ti
salvation my
8668
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
תְּרַנֵּ֥ן
te.ra.Nen
it will shout for joy
7442
V-Piel-Imperf-3fs
לְ֝שׁוֹנִ֗י
le.sho.Ni
tongue my
3956
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
צִדְקָתֶֽךָ׃
tzid.ka.Te.cha
righteousness your
6666
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms