Log in

Psalms 5:7 Psa 5:7

‹ prev next ›
Original
וַאֲנִ֗י בְּרֹ֣ב חַ֭סְדְּךָ אָב֣וֹא בֵיתֶ֑ךָ אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה אֶל־ הֵֽיכַל־ קָ֝דְשְׁךָ֗ בְּיִרְאָתֶֽךָ׃
English (KJV)
But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.
7#13981
וַאֲנִ֗י
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
בְּרֹ֣ב
be.Ro
in [the] greatness of
7230
Prep-b | N-ms-c
חַ֭סְדְּךָ
Chas.de.kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אָב֣וֹא
'a.Vo'
I will enter
0935
V-Qal-Imperf-1cs
בֵיתֶ֑ךָ
vei.Te.kha
house your
1004
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה
'esh.ta.cha.Veh
I will bow down
7812
V-Hith-Imperf-1cs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הֵֽיכַל־
hei.khal-
[the] temple of
1964
N-ms-c
קָ֝דְשְׁךָ֗
kod.she.cha
holiness your
6944
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּיִרְאָתֶֽךָ׃
be.yir.'a.Te.kha
in fear your
3374
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms