Log in

Psalms 49:11 Psa 49:11

‹ prev next ›
Original
קִרְבָּ֤ם בָּתֵּ֨ימוֹ׀ לְֽעוֹלָ֗ם מִ֭שְׁכְּנֹתָם לְדֹ֣ר וָדֹ֑ר קָֽרְא֥וּ בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם עֲלֵ֣י אֲדָמֽוֹת׃
English (KJV)
Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
11#14660
קִרְבָּ֤ם
kir.Bam
inner being their
7130
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
בָּתֵּ֨ימוֹ׀
ba.Tei.mov
houses their
1004
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְֽעוֹלָ֗ם
le.'o.Lam
for ever
5769
Prep-l | N-ms
מִ֭שְׁכְּנֹתָם
Mish.ke.no.tom
dwelling places their
4908
N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
לְדֹ֣ר
le.Dor
to a generation
1755
Prep-l | N-ms
וָדֹ֑ר
va.Dor
and a generation
1755
Conj-w | N-ms
קָֽרְא֥וּ
ka.re.'U
they called
7121
V-Qal-Perf-3cp
בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם
vish.mo.Tam
with names their
8034
Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp3m-p3mp
עֲלֵ֣י
'a.Lei
on
5921
Prep-`l
אֲדָמֽוֹת׃
'a.da.Mot
lands
0127
N-fp