Log in

Psalms 42:8 Psa 42:8

‹ prev next ›
Original
יוֹמָ֤ם׀ יְצַוֶּ֬ה יְהוָ֨ה׀ חַסְדּ֗וֹ וּ֭בַלַּיְלָה שִׁיר֣וֹ עִמִּ֑י תְּ֝פִלָּ֗ה לְאֵ֣ל חַיָּֽי׃
English (KJV)
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
8#14564
יוֹמָ֤ם׀
yo.Mam
by day
3119
Adv
יְצַוֶּ֬ה
ye.tza.Veh
he commands
6680
V-Piel-Imperf-3ms
יְהוָ֨ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
חַסְדּ֗וֹ
chas.Do
covenant loyalty his
2617
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וּ֭בַלַּיְלָה
U.va.lay.lah
and in the night
3915
Conj-w | Prep-b | N-ms
שִׁיר֣וֹ
shi.Ro
song his
7892
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
עִמִּ֑י
'i.Mi
[is] with me
5973
Prep-`m | Suf-Os1c-p1bs
תְּ֝פִלָּ֗ה
te.fi.Lah
a prayer
8605
N-fs
לְאֵ֣ל
le.'El
to [the] God of
0410
Prep-l | N-ms-c
חַיָּֽי׃
chai.Yai
life my
2416
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs