Log in

Psalms 40:11 Psa 40:11

‹ prev next ›
Original
אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה לֹא־ תִכְלָ֣א רַחֲמֶ֣יךָ מִמֶּ֑נִּי חַסְדְּךָ֥ וַ֝אֲמִתְּךָ֗ תָּמִ֥יד יִצְּרֽוּנִי׃
English (KJV)
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
11#14537
אַתָּ֤ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
יְהוָ֗ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תִכְלָ֣א
tikh.La'
you will withhold
3607
V-Qal-Imperf-2ms
רַחֲמֶ֣יךָ
ra.cha.Mei.kha
compassion<s> your
7356
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
מִמֶּ֑נִּי
mi.Me.ni
from me
4480
Prep-mn־ | Suf-Os1c-p1bs
חַסְדְּךָ֥
chas.de.Kha
covenant loyalty your
2617
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וַ֝אֲמִתְּךָ֗
va.'a.mi.te.kha
and faithfulness your
0571
Conj-w | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
תָּמִ֥יד
ta.Mid
continually
8548
N-ms
יִצְּרֽוּנִי׃
yi.tze.Ru.ni
they preserve me
5341
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-Os1c-p1bs