Bible Browser — Psa 40:1

Psalms 40:1 Psa 40:1

‹ prev next ›

Original

קַוֹּ֣ה קִוִּ֣יתִי יְהוָ֑ה וַיֵּ֥ט אֵ֝לַ֗י וַיִּשְׁמַ֥ע שַׁוְעָתִֽי׃

English (KJV)

I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.

1#14527

קַוֹּ֣ה

ka.Voh

certainly <to wait>

6960

V-Piel-InfAbs-a

קִוִּ֣יתִי

ki.Vi.ti

I waited for

6960

V-Piel-Perf-1cs

יְהוָ֑ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

וַיֵּ֥ט

vai.Yet

and he stretched out

5186

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

אֵ֝לַ֗י

'e.Lai

to me

0413

Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs

וַיִּשְׁמַ֥ע

vai.yish.Ma'

and he heard

8085

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

שַׁוְעָתִֽי׃

shav.'a.Ti

cry for help my

7775

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs