Log in

Psalms 39:4 Psa 39:4

‹ prev next ›
Original
הוֹדִ֘יעֵ֤נִי יְהוָ֨ה׀ קִצִּ֗י וּמִדַּ֣ת יָמַ֣י מַה־ הִ֑יא אֵ֝דְעָ֗ה מֶה־ חָדֵ֥ל אָֽנִי׃
English (KJV)
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
4#14517
הוֹדִ֘יעֵ֤נִי
ho.Di.'E.ni
make known to me
3045
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
יְהוָ֨ה׀
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
קִצִּ֗י
ki.Tzi
end my
7093
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּמִדַּ֣ת
u.mi.Dat
and [the] measure of
4060
Conj-w | N-fs-c
יָמַ֣י
ya.Mai
days my
3117
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
הִ֑יא
Hi'
[is] it
1931
Pro-p3fs
אֵ֝דְעָ֗ה
'e.de.'Ah
let me know
3045
V-Qal-InfCons-1cs
מֶה־
meh-
how!
4100
Pro-i
חָדֵ֥ל
cha.Del
fleeting
2310
Adj-ms
אָֽנִי׃
'A.ni
[am] I
0589
Pro-p1bs