Log in

Psalms 37:34 Psa 37:34

‹ prev next ›
Original
קַוֵּ֤ה אֶל־ יְהוָ֨ה׀ וּשְׁמֹ֬ר דַּרְכּ֗וֹ וִֽ֭ירוֹמִמְךָ לָרֶ֣שֶׁת אָ֑רֶץ בְּהִכָּרֵ֖ת רְשָׁעִ֣ים תִּרְאֶֽה׃
English (KJV)
Wait on the LORD, and keep his way, and he shall exalt thee to inherit the land: when the wicked are cut off, thou shalt see it.
34#14485
קַוֵּ֤ה
ka.Veh
wait
6960
V-Piel-Imp-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
יְהוָ֨ה׀
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּשְׁמֹ֬ר
u.she.Mor
and keep
8104
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
דַּרְכּ֗וֹ
dar.Ko
way his
1870
N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וִֽ֭ירוֹמִמְךָ
Vi.ro.mi.kha
and he will exalt you
7311
Conj-w | V-Piel-u-3ms | Suf-Os2m-p2ms
לָרֶ֣שֶׁת
la.Re.shet
to possess
3423
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אָ֑רֶץ
'A.retz
[the] land
0776
N-fs
בְּהִכָּרֵ֖ת
be.hi.ka.Ret
when are cut off
3772
Prep-b | V-NifalPass-InfCons-c
רְשָׁעִ֣ים
re.sha.'Im
wicked [people]
7563
N-mp
תִּרְאֶֽה׃
tir.'Eh
you will see
7200
V-Qal-Imperf-2ms