Log in

Psalms 32:5 Psa 32:5

‹ prev next ›
Original
חַטָּאתִ֨י אוֹדִ֪יעֲךָ֡ וַעֲוֹ֘נִ֤י לֹֽא־ כִסִּ֗יתִי אָמַ֗רְתִּי אוֹדֶ֤ה עֲלֵ֣י פְ֭שָׁעַי לַיהוָ֑ה וְאַתָּ֨ה נָ֘שָׂ֤אתָ עֲוֹ֖ן חַטָּאתִ֣י סֶֽלָה׃
English (KJV)
I acknowledged my sin unto thee, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah.
5#14361
חַטָּאתִ֨י
cha.ta.Ti
sin my
2403
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
אוֹדִ֪יעֲךָ֡
'o.Di.'a.kha
I made known to you
3045
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Os2m-p2ms
וַעֲוֹ֘נִ֤י
va.'a.Vo.Ni
and iniquity my
5771
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
כִסִּ֗יתִי
khi.Si.ti
I covered
3680
V-Piel-Perf-1cs
אָמַ֗רְתִּי
'a.Mar.ti
I said
0559
V-Qal-Perf-1cs
אוֹדֶ֤ה
'o.Deh
I will confess
3034
V-Hifil-Imperf-1cs
עֲלֵ֣י
'a.Lei
on
5921
Prep-`l
פְ֭שָׁעַי
Fe.sha.'ai
transgressions my
6588
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
לַיהוָ֑ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְאַתָּ֨ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
נָ֘שָׂ֤אתָ
na.Sa.ta
you forgave
5375
V-Qal-Perf-2ms
עֲוֹ֖ן
'a.Von
[the] guilt of
5771
N-ms-c
חַטָּאתִ֣י
cha.ta.Ti
sin my
2403
N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs
סֶֽלָה׃
Se.lah
Selah
5542
Adv-slh