Log in

Psalms 32:4 Psa 32:4

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י׀ יוֹמָ֣ם וָלַיְלָה֮ תִּכְבַּ֥ד עָלַ֗י יָ֫דֶ֥ךָ נֶהְפַּ֥ךְ לְשַׁדִּ֑י בְּחַרְבֹ֖נֵי קַ֣יִץ סֶֽלָה׃
English (KJV)
For day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer. Selah.
4#14360
כִּ֤י׀
ki
for
3588
Conj-ky
יוֹמָ֣ם
yo.Mam
by day
3119
Adv
וָלַיְלָה֮
va.lay.Lah
and night
3915
Conj-w | N-ms
תִּכְבַּ֥ד
tikh.Bad
it was heavy
3513
V-Qal-Imperf-3fs
עָלַ֗י
'a.Lai
on me
5921
Prep-`l | Suf-Os1c-p1bs
יָ֫דֶ֥ךָ
ya.De.kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
נֶהְפַּ֥ךְ
neh.Pakh
it was changed
2015
V-NifalPass-Perf-3ms
לְשַׁדִּ֑י
le.sha.Di
juice my
3955
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּחַרְבֹ֖נֵי
be.char.Vo.nei
by [the] dry heat<s> of
2725
Prep-b | N-mp-c
קַ֣יִץ
Ka.yitz
summer
7019
N-ms
סֶֽלָה׃
Se.lah
Selah
5542
Adv-slh