Log in

Psalms 30:5 Psa 30:5

‹ prev next ›
Original
כִּ֤י רֶ֨גַע׀ בְּאַפּוֹ֮ חַיִּ֪ים בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ בָּ֭עֶרֶב יָלִ֥ין בֶּ֗כִי וְלַבֹּ֥קֶר רִנָּֽה׃
English (KJV)
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
5#14325
כִּ֤י
ki
for
3588
Conj-ky
רֶ֨גַע׀
Re.ga'
a moment
7281
N-ms
בְּאַפּוֹ֮
be.'a.Po
[is] in anger his
0639
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
חַיִּ֪ים
chai.Yim
life
2416
N-mp
בִּרְצ֫וֹנ֥וֹ
bir.Tzo.No
[is] in favor his
7522
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בָּ֭עֶרֶב
Ba.'e.rev
in the evening
6153
Prep-b | N-ms
יָלִ֥ין
ya.Lin
it passes [the] night
3885
V-Qal-Imperf-3ms
בֶּ֗כִי
Be.khi
weeping
1065
N-ms
וְלַבֹּ֥קֶר
ve.la.Bo.ker
and to the morning
1242
Conj-w | Prep-l | N-ms
רִנָּֽה׃
ri.Nah
a shout of joy
7440
N-fs