Log in

Psalms 27:4 Psa 27:4

‹ prev next ›
Original
אַחַ֤ת׀ שָׁאַ֣לְתִּי מֵֽאֵת־ יְהוָה֮ אוֹתָ֪הּ אֲבַ֫קֵּ֥שׁ שִׁבְתִּ֣י בְּבֵית־ יְ֭הוָה כָּל־ יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹֽעַם־ יְ֝הוָ֗ה וּלְבַקֵּ֥ר בְּהֵיכָלֽוֹ׃
English (KJV)
One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
4#14290
אַחַ֤ת׀
'a.Chat
one [thing]
0259
N-fs
שָׁאַ֣לְתִּי
sha.'Al.ti
I have asked
7592
V-Qal-Perf-1cs
מֵֽאֵת־
me.'et-
from with
0854
Prep-m | Prep-'t
יְהוָה֮
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אוֹתָ֪הּ
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
אֲבַ֫קֵּ֥שׁ
'a.Va.Kesh
I will seek
1245
V-Piel-Imperf-1cs
שִׁבְתִּ֣י
shiv.Ti
to dwell I
3427
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss1c-p1bs
בְּבֵית־
be.veit-
in [the] house of
1004
Prep-b | N-ms-c
יְ֭הוָה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יְמֵ֣י
ye.Mei
[the] days of
3117
N-mp-c
חַיַּ֑י
chai.Yai
life my
2416
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
לַחֲז֥וֹת
la.cha.Zot
to look
2372
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
בְּנֹֽעַם־
be.no.'am-
on [the] kindness of
5278
Prep-b | N-ms-c
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וּלְבַקֵּ֥ר
u.le.va.Ker
and to inquire
1239
Conj-w | Prep-l | V-Piel-InfCons-c
בְּהֵיכָלֽוֹ׃
be.hei.kha.Lo
in temple his
1964
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms